terça-feira, 12 de agosto de 2008

Ela não era Ela – Lin Miaoke dublou Yang Peiyi

A menina chinesa que cantou "Ode à Pátria" na abertura da Olimpíada não cantou, dublou a voz de outra menina. Segundo a Agência France Presse, que divulgou essa informação nesta terça-feira, 12, Chen Qigang, diretor musical do espetáculo, admitiu que a menina de Lin Miaoke, de nove anos, dublou a chinesinha Yang Peiyi, de sete anos e que possui “voz perfeita”, mas é gordinha e considerada feia.

- Era uma questão de interesse nacional. A criança que apareceria diante das câmeras tinha que ser expressiva. Queríamos passar uma imagem perfeita e pensamos no que seria melhor para a nação, justificou Chen.

Pode ser que com as Olimpíadas as pessoas entendam por que os produtos "made in China" são tão baratinhos.

Nenhum comentário: